19. NOV. 2012 1 1 :33 Forvaltningsratten i GBG NR.6107 S. 2/4 Sida 1 (2) Mål nr 12499-12 E Enhet2:6 FÖRVALTNlNGSRÄTTEN I GÖTEBORG Avdelning2 KLAGANDE BESLUT 2012-11-19 Meddelat i Göteborg Dok.ld 174672 Postadress Box53197 400 15 Göteborg TelefoD 031 • 732 70 00 E-post: forvaltningsra.ttenigote-borg@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:00 ÖPD Coniracting AS, 984 550 758 Kvai11bygatan 12 431 34 Mölndal Uppgivna ombud: Advokat Helena Royson och jur.kand. Linda Dahlströ:m MAQS Law Finn Advokatbyrå AB Box 11918 404 39 Göteborg MOTPART Bengtsfors kommun Box 14 666 21 Bengtsfors SAKEN Överprövning enligt lagen (2007: 1092) om upphandling inom områdena vatten) energi, transporter och posttjän-6ter) förkortad LUF BESLUT Förvaltningsrätten avskriver målet från 1>idare handläggning. --.,� i! - - =------=-;:_ �. -�-_-'.__ ·_ -- ---·���-J Besöksadress Telefax Sten Sturegatan 14 031 • 711 73 59 Forvaltningsratten i GBG FÖRVALTNINGSRÄTTEN BESLUT I GÖTEBORG Avdelning i YRKANDEN M.M. NR.6107 S. 3/4 Sida2 12499-12 E ÖPD Contracting AS har ansökt om överprövning av Bengtsfors kommuns upphandling av en totalentreprenad avseende nybyggnad av sjöledningar. Bengtsfors kommun har därefter meddelat att upphandlingen har avbrutits den 30 oktober 2012. SKÄL FÖR BESLUTET Eftersom upphandlingen har avbrutits saknas skäl för att pröva ÖPD Contracting AS ansökan. Någon ansökan om överprövning av beslutet att avbryta upphandlingen har inte kommit in till förvaltningsrätten i sådan tid att den ska prövas. Målet ska därfor skrivas av från vidare handläggning. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 1 (DV 3109/1B LOU) Föredragande i målet har varit Kristin Palm. 1 Q l'Q\I f\0•2 1• 31\ ;. I\ L L i i: j 19. �ov. 2012 11 : 33 FotValtningsratten GBG NR. 610i S. 4/4 I,, �- - ',1;; •� SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR .. PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som. vill överldaga fötv«lto.ingsxlittms · beslutska.sktivatillK.a.nttnanätteni Göteborg. Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till fö1-valt:.nitagsrätten. överklagandetsbha.kommitintill fötvaltningsrätten inom tte veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden föt Ö't"e:tkh.g'.11.),det f61: offentligpart 1:äkruis emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista. dagen för överklagandet io.faller på. lfädag, sönd� ellet helgdag, midsomma.tafton, julafton eller nyårsafton täcker det att skd.velsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunoa tas upp i IDitr:l.tn!lJ."Xli.tten fo;i:dras att prövningst:illstånd meddelas. K.ammao:ätten lätnoar prövningstillstånd om det ät aif v-ikt för ledning av tättstillämpningen att överklagan.det prÖ'vas, aoledni.og förekonuner till iindting i det slut vartill förvalt:cingstätten kotnro.it eller det am1ru:s finns synnerliga skäl Mt pröva överklagandet. Om p.töV"ru.agstillst!nd inte meddehts står fö.cvaltningsrättens beslut fast. Det ät dätför viktigtattdetklartochtydligtframgårav överklagandet till bmma.ttätten mö:r: man anser att prövm.ngstillstånd böt meddelas. Skrivelsen med öVeddaga».de ska innehålla 1. den kla andes namn, personnuto.n;'ler, g yrke, postadtess och telefonnummer. Dessutom ska. ad.tess oc;h telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell ann-an plats dli.t ldaganden kan nås fö.t delgivning lämnas om dessa uppgifter inte ti•e uppgetts i �et Om någon pe.tson- eller adtessuppgtft ändus ät det viktigt att anmälan snax:ast görs till ka.tor.c11tträtten, 2. det beslut som överklaga$ med uppgift 3. om förvaltningsrättens namn, målnummer samt dagen föt beslutet, 4. de skäl som klaganden anger till stöd föt begäran om ptövningstillstånd, 5. den ändring av fö;1.--v"altningstä.ttens beslut som klaganden vill få till stånd, 6. de bevis som khi.�nden v.il1 åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Skcivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans 01nbud. Adxessen till fötvaltningsrätten framgå! av beslutet. Om klaganden anllta..r ombud sb denne sända in fu.1.1.tmtkt i original samt uppge sitt namn, a.dress och telefonnumtnet. Om någon p�son- eller adressuppgift äncb:as, ska Ni utan dröjsmål anmäla ändcingen till ka.tnmru:rätten. I nlål om överp.i:övning enligt lagen (2007:1091) otn offentlig upphandling eJki: lagen (2007:1092) om upphandling inom otntåden.a "9'atten, energi, ttansporter och posetjänster får avtal slutas innan tiden f6:r: överklagande av rättens dom ellex beslut ha.r löpt ut. l de flesta fall f°at avtal slutas nir tio dggro: har gått från det att: rätten avgjoi:t målet eller upphävt ett interimistiskt beslut I vissa fall fat avtal slutas omedelbart Ett ö-qerklagande av rättens avgö:ta.nde fåt inte ptöva.s sedan avtal ha,; sluri.ts. Fullsciindig infonnacion finns i 16 kaJ?itlet i de ovan angivnalag.i.tna. . Behöver Ni fler upplysmngar 01:1.1 hur man övexklagar kan Ni vända Ex till förvaltningsriitten. DV 3109/lB LOU 1� .:.:i