14.SEP.2009 16:10 LANS RATTEN LÄNSRÄTTEN NR. 2655 Mål nr 6958-09 E Rotel 24 S. 1/3 Sida1 (2) I GÖTEBORG BESLUT 2009r09-14 Meddelat i Göteborg Avdelning2 SÖKANDE Plastic OmniumAB, 556425-4265 Box 104 231 22 Trelleborg Ombud: Advokaten Per Hansson Drottninggatan7 252 21 Helsingborg MOTPART Göteborgs Stad Upphandlingsbolaget Stora Badhusgatan 6 41121 Göteborg SAKEN 2009 -09- 1 4 Överprövningenligt lagen (2007:1091) om offentligupphandling; nu fråga om ändringav interimistiski förordnande BESLUT Länsrätten ändrar det tidigare meddelade interimistiska beslutet och in­ skränker det tillatt gälla den del av upphandlingen som avser sortimentstt området parkutrustning, Dok.Id 180054 Postadress Box: 53197 400 15 Göteborg Besöksadress Telefon Telefax 031-732 70 00 031-7117859 E-po$t lansra.ttenigoteborg@dom.se Expeditionstid måndag- fredag 09:00-15:00 Sten Sturega.ten 14 14. SEP. 2009 16: 10 LÄNSRÄTTEN I GÖTEBORG Avdelning2 SKÅL FÖR BESLUT BESLUT LANSRATTEI� NR. 2655- S. 2/r Sida2 6958-09 E Länsr ättenhar denna dag i ett tidigar ebesluti interimistisk ordning stoppat en upphandling som består av två sortimentsomr åden, lekplatsutrustning och parkutrustning. Plastic O:mniumAB har i sinbegär an om övei:prövning yrkat att upphand ­ lingen ska rättas på så sättatt bolaget ska inkluderasblanddeutvalda leve­ rantör ernaavparkutrustning. Det saknas därför skälatt sträcka det interi­ mistiska förordnandet så långtsom har skett utandetta börbegränsastill att gällaupphandlingenidendelsom avserdetsagdasortimentsområdet. Det int erimistiska förordnandet i den del som avser sor timentsområdet lek­ platsutrustning ska därför upphävas. HUR MAN ÖVERKLAGAR, sebilaga (DV3109/lb) �1//�1/� /MG tC)Hasselberg _/ LMISRATTEN NR. 2655 S. 3/3 --- 14.SEP.2009 16:10 SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGSTILLSTÅND Den so:tn vill överklaga läns:ciittens beslut skall skriva till Kammarrätten i Göteborg. Skrivelsen skall dock skickas eller lämnas till länsrätten. Överklagandet skall ha kommit in till läns:tätten inoru t.re veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet Tiden för överklagandet för offontligpatt räknas emellertid från den dag beslutet roeddehdes. Om sista dagen fö:t: överklagandet infallet på lördag, söndag eller helgdag, midso:tnma.rafton, julafton eller nyåtsafton räcker det att skrive1- se.n kotnme.t in nästa 'V'atdag. För att ett öve.tlclagande skall kunna tas upp i kammarrätten ford:t:as att prövningstillstånd meddelas. Kru:ntruu:riitten lii.tnna:t prövningstill­ stånd om det ä:t av vikt ffä ledning a.r rättstil- 1.ämpningen att överklagandet prövas, anled­ ning föreko:tnme:r till ändring i det slut vattill länstätten kommit ellet det anna1;s finns syn­ nerliga skäl att p:t:öva övetldagandet. Om p:tövningstillstånd inte meddelas står läns- rättens beslut fast Det är därför viktigt att det klatt och tydligt framgfu; av överklagandet till kammarrätten 't"anÖr man anser att prövnings- tillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande skall innehålla 1. 2. 3. 4. 5. den klagandes namn, personnummer, yrke, postadtess och telefonnummer. Dessutom skall adress och telefonrn.1mmer till atbets­ platsen och @entuell annan plats där kla­ ganden bn nås föt delgivning lämna.s om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i må­ let. Om någon person- eller adressuppgii't ändras är det viktigt att arunälan snai:ast görs till kammarrätten, det beslut som Överklagas med uppgift om länsrättens namn., målnummet samt dagen för beslutet, de skäl som klaganden anger till stöd för bega.ran om prömi.ugstillstånd, den ändring av länstättens beslut som kla­ ganden vill få till sta.nd, de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styx-ka :tned �e särskilt bevis. Bilaga ] � ] s ClD iåOJ P4 . Skrivelsen skall vara. undertecknad av klagan­ den cllet hans ombud. Adtessen till fänstätten ftamgru: a"'C" beslutet. Om klaganden anlitar om­ bud skall denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefon­ numme:t. \-.'WY/.domst□L�e