Dok.Id 101678 Postadress Box 1853 751 48 Uppsala Besöksadress Kungsgatan 49 Telefon Telefax 018-16 73 00 018-16 73 43 E-post: forvaltningsratteniuppsala@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:00 DOM 2013-10-08 Meddelad i Uppsala DirectEnergy SwedenAB, 556780-1336 Lyckselevägen 134 162 67 Vällingby Mål nr 4897-13 Enhet 1 2013 -10- 0 9 å Avd Dnr KSnr Aktbil Sida 1 (3) FÖRVALTNINGSRÄTTEN I UPPSALA SÖKANDE MOTPART Västerås stad 721 87 Västerås SAKEN Offentlig upphandling DOMSLUT Förvaltningsrätten bifaller ansökan och förordnar att upphandlingen ska göras om. KONKURRENSVERKET Sida 2 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4897-13 I UPPSALA i• , ; .( 1 . n,;, :' r,�tje enl\gt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, LOU. Direct i'.·:i:/1 l Bolaget yrkar att upphandlingen ska göras om. Till stöd för sin talan anför bolaget bl.a. följande. I upphandlingen har inte principen om likabehand­ ling följts. I förfrågningsunderlaget efterfrågas sju solcellssystem på en yta av totalt 1 870 kvadratmeter. Den upphandlande myndigheten har antagit ett anbud med märkbart mindre yta än den som efterfrågats. Upphandling­ en ska göras om då det inte har varit tydligt vilken yta som krävts för att vinna upphandlingen. Bolaget har lidit skada genom att inte ha tilldelats kontraktet. Kommunen medger yrkandet om att upphandlingen ska göras om. DOMSKÄL Bolaget har uppgett att kommunen antagit ett anbud med mindre yta sol­ celler än den yta som förfrågningsunderlaget efterfrågar, att det inte varit tydligt vilket yta som krävts för att vinna upphandlingen och att bolaget lidit skada. Kommunen har inte kommenterat bolagets påståenden varför de får tas för goda. Mot denna bakgrund finner förvaltningsrätten att för­ frågningsunderlaget inte varit tillräckligt tydligt utformat för att uppfylla principen om likabehandling i 1 kap. 9 § LOU. Bolaget får anses ha lidit skada till följd av denna brist varför grund för ingripande enligt 16 kap. 6 § LOU föreligger i enlighet med vad parterna är överens om. Felaktigheten i upphandlingen är sådan att upphandlingen ska göras om. BAKGRUND OCH YRKANDEN M.M. Västerås stad (kommunen) har genomfört en upphandling avseende ny­ montering av solcellsanläggningar 2013 etapp två, dnr 2013/356-FN-061 1 Energyv . ' . ,• 0 .� eden AB (bolaget) har lämnat anbud i upphandlingen. I tilldel- cings?e�l�tet antogs anbud från en annan leverantör. �J ,•- .j.-.• , • � r •--'•' •• ••· .,., ••• j l:n'.1• ('\V':1Vi·i:,iH(i.fpphfuidFngen). Upphandlingen har genomförts med ett förenklat förfa- Sida3 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4897-13 I UPPSALA Målet har handlagts av Anderz Eriksson. •■SVERIGES DOMSTOLAR Bilaga HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som vill överklaga förvaltningsrättens beslut ska skriva till Kammarrätten i Stockholm. Skrivelsen ska dock skickas elle.t lämnas till förvaltningsrätten. For�att kammatditten ska kunna ta upp Ert över­ klagande måste Er skrivelse ha kommit in till för­ valtningsrätten inom tte veckor från den dag då Ni fick del av domen/beslutet Om beslutet har meddelats vid en muntlig förhandling, eller det vid en sådan förhandling har angetts när beslutet kommet att meddelas, ska dock överklagandet ha kommit in inom tte veckor från den dag domsto­ lens beslut meddelades. Om sista dagen för över­ klagande infaller på lördag. söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton räcker det att besvärshandlingen kommer in nästa vardag. Om klaganden är en part som företräder det all­ männa, ska överklagandet alltid ha kommit in inom tre veckor från den dag beslut meddelades. För att ett överklagande ska kunna tas upp i kam­ marrätten fordras att prövningstillstånd medde­ las. Kamroarriitten lämnar prövoingstillstånd om 1. det finns anledning att betvivla riktigheten av det slut som förvaltningsrätten har kommit till, 2. det inte utan att sådant tillstånd meddelas gfu: att bedöma riktigheten av det slut som förvaltoingsriitten har kommit till, 3. det är av vikt för ledning av rättstilliimp­ ningen att överklagandet prövas av högre rätt, eller 4. det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet Om prövniogstillstånd inte meddelas står förvalt­ ningsrättens beslut fast Det är dätför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till kammarrätten varför man anser att prövoingstill­ stånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska innehålla 1. Klagandens person-/orgaoisationsnummer, postadress, e-postadress och telefonnummer till bostaden och mobiltelefon. Adress och te­ lefonnummer till klagandens arbetsplats ska också anges samt eventuell annan adress där klaganden kan nås för delgivning. Om dessa uppgifter har lämnats tidigare i målet- och om de fortfarande är aktuella - behöver de inte uppges igen. Om klaganden anlitar ombud, ska ombudets namn, postadress, e-postadress, tele­ fonnummer till arbetsplatsen och mobiltele­ fonnummer anges. Om någon person- eller adressuppgift ändras, ska ändringen utan dröjsmål aomäfas till bmm:n·riitten. 2. den dom/beslut som överklagas med uppgift om förvaltoingsriittens namn, målnummer samt dagen för beslutet, 3. deskälsomklagandenangertillstödfören begäran om prövningstillstånd, 4. den ändring av förvaltoingsrättens dom/beslut som klaganden vill få till stånd, 5. de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Adressen till förvaltcingsrätten framgår av do­ men/beslutet - °' 0 i5 www.domstol.se