LÄNSRÄTTEN I STOCKHOLMS LÄN Handläggning i Stockholm Sida 1 (2) KONKURRENSVERKET 2008 -05- 2 2. Avd Ooss Aktbil PROTOKOLL Aktbilaga 3 2008-05-21 Målm 10592--08 Rotel 202 RÄTTEN Rådmannen Peter Lif FÖREDRAGANDE och PROTOKOLLFÖRARE Länsrättsnotarien Anna Eriksson SÖKANDE Berg Arkitektkontor AB, 556549-4712 Ombud: Advokaten John Hane Foyen Advokatfirma AB Box 7229 103 89 Stockholm MOTPART ") Kommitten för Sveriges deltagande i Världsutställningen Expo 2010 i Shanghai Box 90 101 21 Stockholm SAKEN Offentlig upphandling; nu fråga om interimistiskt förordnande Kommitten för Sveriges deltagande i Världsutställningen Expo 2010 i Shanghai (Kommitten) genomför en öppen upphandling avseende "design av den svenska paviljongen vid världsutställningen 2010 i Shanghai". Föredraganden anmäler att Berg Arkitektkontor AB ansöker om överpröv­ ning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, LOU, samt att bo­ laget bl.a. yrkar att länsrätten genom intermistiskt förordnande beslutar att upphandlingen tills vidare inte får avslutas. Dnr DokJd 335213 Postadress 115 76 Stockholm Målet föredras. Besöksadress Tegeluddsvägen 1 Telefon Telefax 08-561680 00 08-561680 01 E-post lansrattenistockholm@dom"se Expeditionstid måndag - fredag 09:00-15:00 Sida2 LÄNSRÄTTEN I PROTOKOLL 1 0592-08 Länsrätten fattar föUande BESLUT Länsrätten finner att det för närvarande inte föreligger skäl att, med stöd av 16 kap. 2 § andra stycket LOU, förordna att nu aktuell upphandling tills vi­ dare inte får avslutas. Yrkandet härom avslås därför. Kommitten föreläggs att senast den 26 maj 2008 komma in med yttrande över Berg Arkitektkontor AB:s ansökan om överprövning. Uteblir svar kan målet komma att avgöras på befintliga handlingar. STOCKHOLMS LÄN HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (Dv 3 109/la). �JJ, :B wif.H¼'v\___,, Anna Eriksson Protokollet uppvisat och lärmiat för expediering den 21 maj 2008/��, >' / - ' /i,/// ../ i/ I:___.,.,,- DokJd 335323 Postadress 115 76 Stockholm Målet föredras. Besöksadress Tegeluddsvägen 1 Telefon Telefax 08-561 680 00 08-561 680 01 E-post: lansrattenistockholm@dom.se Expeditionstid måndag fredag 09 00-15:00 LÄNSRÄTTEN I PROTOKOLL 2008-05-21 Handläggning i Stockholm Aktbilaga _j Mål nr 10595-08 Rotel 202 Sida1 (2) STOCKHOLMS LÄN RÄTTEN Rådmannen Peter Lif FÖREDRAGANDE och PROTOKOLLFÖRARE Länsrättsnotarien Anna Eriksson SÖKANDE KOD Arkitekter AB,556635-5839 Uppgivet ombud: Advokaten John Hane Foyen Advokatföma AB Box 7229 103 89 Stockholm MOTPART Kommitten för Sveriges deltagande i Världsutställningen Expo2010 i Shanghai Box90 101 21 Stockholm SAKEN Offentlig upphandling; nu fråga om interimistiskt förordnande Kommitten för Sveriges deltagande i Världsutställningen Expo2010 i Shanghai (Kommitten) genomför en öppen upphandling avseende "design av den svenska paviljongen vid världsutställningen2010 i Shanghai". Föredraganden anmäler att KOD Arkitekter AB ansöker om överprövning enligt lagen (2007:1091 ) om offentlig upphandling, LOU, samt att bolaget bl.a. yrkar att länsrätten genom intennistiskt förordnande beslutar att upp­ handlingen tills vidare inte får avslutas. Sida 2. LÄNSRÄTTEN 1 PROTOKOLL 10.595-08 STOCKHOLMS LÄN Länsrätten fattar föUande BESLUT Länsrätten finner att det för närvarande inte föreligger skäl att, med stöd av 16 kap. 2 § andra stycket LOU, förordna att nu aktuell upphandling tills vi­ dare inte får avslutas. Yrkandet härom avslås därför. Kommitten föreläggs att senast den26 maj 2008 komma in med yttrande överKOD Arkitekter AB: s ansökan om överprövning. Uteblir svar kan målet komma att avgöras på befintliga handlingar. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (Dv3109/la). �'\.A..-)2;0,itu,('yef\/\ Anna Eriksson Protokollet uppvisat och lämnat för expediering den 21 maj 2008( I ;(J'il!�ll:J�✓) et; . ··: / LÄNSRÄTTEN I STOCKHOLMS LÄN PROTOKOLL 2008-05-21 Handläggning i Stockholm 0 Aktbilaga .) Mål nr 10596 -08 Rotel202 Sida 1 (2) RÄTTEN Rådmannen Peter Lif FÖREDRAGANDE och PROTOKOLLFÖRARE Länsrättsnotarien Anna Eriksson SÖKANDE Marge Arkitekter AB, 556622- 4597 O mbud: Advokaten John Hane Foyen Advokatfirma AB Box 7229 103 89 Stockholm MOTPART Kommitten för Sveriges deltagande i Världsutställningen Expo2010 i Shanghai Box 90 101 21 Stockholm SAKEN Offentlig upphandling; nu fråga om interimistiskt förordnande Kommitten för Sveriges deltagande i Världsutställningen Expo2010 i Shanghai (Kommitten) genomför en öppen upphandling avseende "design av den svenska paviUongen vid världsutställningen 2010 i Shanghai". Föredraganden anmäler att Marge Arkitekter AB ansöker om överprövning enligt lagen (2007 :1091 ) om offentlig upphandling, LOU, samt att bolaget bl.a. yrkar att länsrätten genom intermistiskt förordnande beslutar att upp­ handlingen tills vidare inte får avslutas. Dok.Id 335302 Postadress 115 76 Stockholm Målet föredras. Besöksadress Tegeluddsvägen 1 Telefon Telefax 08-561 680 00 08-561 680 01 E-post: lansrattenistockholm@dorn.se Expeditionstid måndag - fredag 09:00-15:00 Sida 2 LÄNSRÄTTEN I PROTOKOLL 1 0596-08 STOCKHOLMS LÄN Länsrätten fattar följande BESLUT Länsrätten finner att det för närvarande inte föreligger skäl att, med stöd av 16 kap. 2 § andra stycket LOU, förordna att nu aktuell upphandling tills vi­ dare inte får avslutas. Yrkandet härom avslås därför. Kommitten föreläggs att senast den 26 maj 2008 komma in med yttrande över Marge Arkitekter AB:s ansökan om överprövning. Uteblir svar kan må­ let komma att avgöras på befintliga handlingar. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (Dv 3109/1a). ��'-"--2'--'-0.J.J\LN")V11"-·; Anna Eriksson Protokollet uppvisat och lämnat för expediering den 21 maj 2008/ (' ' 11 ·I \ �-� / ,/ LÄNSRÄTTENI STOCKHOLMS LÄN PROTOKOLL Aktbilaga 2008-0.5-21 Målm Sida1 (2) RÄTTEN Rådmannen Peter Lif FÖREDRAGANDE och PROTOKOLLFÖRARE Länsrättsnotarien Anna Eriksson SÖKANDE ÅWL Arkitekter AB,556517-6012 Ombud: Advokaten John Hane Foyen Advokatfirma AB Box 7229 103 89 Stockholm MOTPART Handläggning i Stockholm 10597-08 Rotel 202 Kommitten för Sveriges deltagande i Världsutställningen Expo2010 i Shanghai Box90 10121 Stockholm SAKEN O ffentlig upphandling; nu fråga om interimistiskt förordnande Kommitten för Sveriges deltagande i Världsutställningen Expo2010 i Shanghai (Kommitten) genomför en öppen upphandling avseende "design av den svenska paviljongen vid världsutställningen2010 i Shanghai". Föredraganden anmäler att ÅWL Arkitekter AB ansöker om överprövning enligt lagen (2007 :1091 ) om offentlig upphandling, LO U, samt att bolaget bl.a. yrkar att länsrätten genom intermistiskt förordnande beslutar att upp­ handlingen tills vidare inte får avslutas. Dok.Id 335320 Postadress 115 76 Stockholm Målet föredras. Besöksadress Tegeluddsvägen 1 Telefon Telefax 08-561 680 00 08-561 680 01 E-post: lansrattenistockJ1olm@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 09.00-15.:00 Sida2 LÄNSRÄTTEN I PROTOKOLL 10597-08 STOCKHOLMS LÄN Länsrätten fattar följande BESLUT Länsrätten fim1er att det för närvarande inte föreligger skäl att, med stöd av 16 kap. 2 § andra stycket LOU, förordna att nu aktuell upphandling tills vi­ dare inte får avslutas. Yrkandet härom avslås därför. Kommitten föreläggs att senast den26 maj2008 komma in med yttrande över ÅWL Arkitekter AB:s ansökan om överprövning.Uteblir svar kan må­ let komma att avgöras på befintliga handlingar. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (Dv3109/la). Arma Eriksson SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR= PRÖVNINGST!llSTÅND Bilaga Den som vill överklaga länsrättens beslut skall skriva till kanunarrätten i Stockholm. Skrivelsen skall dock skickas eller lämnas till läns.rätten. Överklagandet skall ha kommit in till läns.rätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagandet för offentligpart räknas emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag, söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton räcker det att skrivel­ sen kommer in nästa vardag. För att ett överkl ande skall kunna tas upp i Skrivelsen med överklagande skall innehålla 1. den klagandes narnn, personnun:uner, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom skall adress och telefonnummer till arbets­ platsen och eventuell annan plats där kla­ ganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i må­ let. Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till kammarrätten, 2. det beslut som överklagas med uppgift om länsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, 3. de skäl som klaganden anger till stöd för begäran om prövningstillstånd, 4. den ändring av länsrättens beslut som kla­ ganden vill få till stånd, 5. de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styr. ka med varje särskilt bevis. Skrivelsen skall vara undertecknad av klagan­ den eller hans ombud. Adressen till länsrätten framgår av beslutet Orn klaganden anlitar om­ bud skall denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefon­ nununer. ag karumarrätten fordras att prövningstillstånd meddelas. Kammarrätten lämnar prövningstill­ stånd om det är av vikt för ledning av rättstil­ lämpningen att överklagandet prövas, anled­ ning förekommer till ä ndring i det slut vartill länsrätten kommit eller det annars finns syn­ nerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står läns­ rättens beslut fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till kammarrätten varför man anser att prövnings­ tillst.ånd bör meddelas. u::, ::,.. WVIW .domstol.se