Dok.Id 96826 Postadress Box 2293 103 17 Stockholm Besöksadress Wallingatan 2 Telefon Telefax 08-561 676 00 08-561 678 20 E-post: regeringsratten@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 08:00..12:00 13:00-16:30 PROTOKOLL 2010-10-04 Stockholm NÄRVARANDE REGERINGSRÅD Nils Dexe FÖRF,DRAGANDE och PROTOKOLLFÖRARE, Regeringsrättssekreteraren Gun Borgstedt KLAGANDE 1. Hultmans Kyla AB, 556633-8249 2. NVS Installation AB, 556053-6194 Ombud för 1 och 2: Advokat Torbjörn Borg Öberg & Heijne Advokatbyrå Fristadstorget 4 632 20 Eskilstuna ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Mål nr 4586-10 Kammarrätten i Jönköpings dom den 21 juni 2010 i mål nr 767-10 SAKEN Offentlig upphandling; fråga om prövningstillstånd Målet föredras. Regeringsrätten fattar beslut. SKÄLEN FÖR REGERINGSRÄTTENS BESLUT För att Regeringsrätten ska pröva ett överklagande i ett mål av detta slag krävs prövningstillstånd. Prövningstillstånd kan ges av två skäl. Det första skälet är att ett avgörande i målet är viktigt för ledningen av rättstillämpningen. Det andra skälet är att det finns synnerliga skäl för en prövning, som att det finns grund för resning eller att målets utgång i kammarrätten uppenbarligen beror på grovt förbiseende eller I KWJ(�i;li\�-.$/Jf;!<:-1,•-,, 20i0 -10- 0 6 1 (2) ' REGERINGSRÄTTEN PROTOKOLL Mål nr 4586-10 grovt misstag. Bestämmelserna om prövningstillstånd finns i 36 § första stycket förvaltningsprocesslagen (1971:291). Regeringsrätten finner att det inte har kommit fram skäl att meddela prövningstillstånd. REGERINGSRÄTTENSBESLUT Regeringsrätten meddelar inte prövningstillstånd. Kammarrättens avgörande står därmed fast. Uppvisat och lämnat för expediering 2010- I O - O1⁄2/(�/j 0-r,¼J