28iti -01- 2 4 Avd Dnr 1 KSnr ISPM Burop� AB, 556750-1373 Ombud: Advlokaterna John Hane och Hampus Ek Box 7229 103 89 Stoc1⁄4holm KAMMARRÄTTEN I STOCKHOLM Avdelning 02 BESLUT 2014-01-22 Meddelat i Stockholm Sida 1 (2) Mål nr 7676-13 Aktbil Västerås stad KLAGANDE MOTPART! Ombud: Stadsjuristen Åsa Olsson Västerås stadl, 721 87 Västerås ÖVERKLAhAT AVGÖRANDE Förvaltnings�ätten i Uppsalas dom den 9 december 2013 i mål nr 4237�13 SAKEN Offentlig upphandling; fråga om prövningstillstånd KAMMARRlÄTTENS AVGÖRANDE KammaITätten meddelar inte prövningstillstånd. Förvaltningsrättens I avgörande ståt därför fast. Dok.Id 299849 Postadress Box 2302 103 17 Stockholm Besöksadress Birger Jarls Torg 5 felefon 08-561 690 00 E-post: kanunarrattenistockholm@dom.se www.kammarrattenistockholm.domstol.se Telefax Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:00 08-14 98 89 KONKURRENSVERKET KAMMARRÄTT !"STOCKHO LM E S da i l1 - Avdeln ing 02 N • s a s kä a t r vö a v e r a g a n g p ö • • t föalt�iäthklill drifa d tsl ts , SKÄLE N FÖR KAMMARRÄ Förattk mm ätt sk k ä a a enarva • fal l pröva ell er I hö ä (p j dik fa sv ertt reu at a ) . I () ä i ngs r te n a r om mtt ins det är i t gt fö l d vk reni enav i ng rättst mpngneatöverlagandet k detnafi rli t kl a n r s n ns n e x o d ä dete trar Detta fr m � 34 a § d k aavi därförinte* ö a rvasav p HUR MAN �)VERKLAG ! R,lm9. se iaga ta�� b är (l A) r e r ne t Caroline B ck-Frii es ordföra d ne t k . amma ä en l t nn g s e s a g e n s TTENSAVÖG DE pö överlagandet vsprövningst stånd dtfirlnldi b rik enaen a v s ng ttetiva ti eenav e u o m ) g l(i rancc g sytea l99. p 1:2 1 � �� Hannes Boman B sa kammarrättsfi k l red ane g � d å M 76763 j ö rn k 7 e n . 2 b ) Prövnigtiptå d k dd nss sn aeelasm mo dö ik i n a t nng dtein!år tb art eenvadtesl i rätte teatemght u ls g t som i delas ansn s ha ko it ill taat rövnngt stndmed ( king ), tntp 6 r�uå s framtlliattpö till ådi Ö rvnins st . l g nntesad v me delas k t om mer kk e r agande I BESL UT 1-uLL C\ 8;,j,( KJ \\ i kammarrätts åd r Kammarrätt� har å t i n t enomatmaeasomnnsmlteocomt ggtiki h l fi å CeciliaSi!fverh:el� \ kamma ättr sd å uppenbarligen beror på grovt förbiseende1 1 eller grovt misstag. information finns i 16 kapitlet i de ovan a�givna lagarna. Bilaga HUR MAN ÖVERKLAGAR Den som vill överklaga kam�arrättens avgörande ska skriva till Högsta förvaltningsdomstolen. Skrivelsen stäfls alltså till Högsta förvaltningsdomstolen men ska skickas eller lämnas till kammarrätten. Överklagandet ska ha kommit in till kam.: marrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Om beslutet har n'leddelats vid en muntlig förhandling, eller det vid en sådan förhandling har angetts när besl�tet kommer att meddelas, ska dock överklagandet ha kommit in inom tre veckor från den dag domstolens beslut meddelades. Tiden för överklagande för det allmänna räknasidock från den dag beslutet meddelades. '1 Om sista dagen för överklagande infaller �å en lördag, söndag eller helgdag, midsommar-, ju1- eller nyårsafton, räcker det att skrivelsen komtj,er in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunna . tas upp i Högsta fi>rvaltningsdomstolen krävs att prövningstillstånd meddelas. Högsta förv�ltningsdomstolen lämnar prövningstillstånd om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att �verklagandet prövas eller om det finns synnerliga skäl till sådan prövning, såsom att det finns grt)nd för resning eller att målets utgång i kammarrätten 1 Om prövningstillstånd inte meddelas står �ammarrättens beslut fast. Det är därfö; viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet du Högsta förvaltningsdomstolen varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. I mål om överprövning enligt lagen (2007[ l 091) om offentlig upphandling eller lagen (2007: I 092) om upphandling inom områdena vatten, �nergi, transporter och posttjänster fär avtal slutas innan tiden för öv�rkla�a�d� av rättens dom elle1 beslu� har l�pt ut.Vanligtvis fär, då kammarrätten inte har fattat något mtenm1st1skt beslut om att upi:ihandlmgen mte får avslutas, avtal slutas omedelbart. I de fall där kammarrätten har fattat ett interirtjistiskt beslut om att upphandlingen inte tar avslutas, får avtal slutas när tio dagar har gått från de� att rätten avgjort målet eller upphävt det interimistiska beslutet. Ett överklagande av rättens avgörande tar inte prövas sedan avtal har slutits. Fullständig Skrivelsen med överklagande ska innehålla': följande uppgifter; I. den klagandes namn, person-/organisatid,nsnummer, postadress, e-postadress och telefonnummer till bostaden och mobiltelefon. Dessutom ska fdress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats där klaganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om klaganden anlitar ombud, ska ombudets n�rnn, postadress, e-postadress, telefonnummer till arbetsplatsen och mobiltelefonnummer anges.Om någory person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till Högsta förvaltningsdomstrlen 2. det beslut som överklagas med uppgift O!Tj kammarrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet 3. de skäl som klaganden vill åberopa för sin begäran om att fä prövningstillstånd 4. den ändring av kammarrättens beslut som l1aganden vill fä till stånd och skälen tor detta 5. de bevis som klaganden vill åberopa och \iad han/hon vill styrka med va1je särskilt bevis. dv 689-LOU Formulär 9