FÖRVALTNINGSRÄTTEN I VÄXJÖ Föredraganden: Susanne Philipsson SÖKANDE BESLUT 2011-10-14 Meddelat i Växjö Sida 1 (3) Telia Sonera Sverige AB, 556430-0142 12386Farsta Ombud: Advokat Olof Larsberger Advokat Joakim Laver Advokatbyrå Hannes Snellman AB Box 7801 103 96 Stockholm MOTPART Kustbevakningen, 202100-3997 Box 536 371 23 Karlskrona SAKEN KONKURRENSVEE!(ET C ry �·>' .-:-,.,... 1 g Mål nr 3344-11 __,_,,__.......... . i Avd Dnr Doss Aktbil l. '•J � Överprövning enligt lagen om offentlig upphandling; nu fråga om interimistiskt beslut samt överlämnande till annan förvaltningsrätt FÖRVALTNINGSRÄTTENS AVGÖRANDE Dok.Id 36944 Postadress Box 42 3.51 03 Växjö Besöksadress Kungsgatan 8 Telefon Telefax 0470-.56 02 00 0470-2.5.5 02 E-post: forvaltningsrattenivaxjo@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:30 1. 2. Förvaltningsrätten förordnar att upphandlingen inte får avslutas i avvaktan på att rätten beslutar något annat. Detta beslut gäller ome­ delbart. Målet överlämnas till Förvaltningsrätten i Stockholm. Ii i "'� l ..;, 2 FÖRVALTNINGSRÄTTEN BESLUT 3344-11 I VÄXJÖ YRKANDEN M.M. 2011-10-14 Telia Sonera Sverige AB (Telia Sonera) har till förvaltningsrätten inkom­ mit med ansökan om överprövning avseende Kustbevakningens, Försvarets Materielverks (FMV), Försvarsmaktens m.fl. förnyade konkurrensutsätt­ ning "Avropsförfrågan - Ramavtalet Fasta och Mobila operatörstjänster samt transmissionstjänster -C, Kammarkollegiet Diarienr 2008/9". Upp­ handlingen har administrerats av FMV. I tilldelningsbeslut den 4 oktober 2011 har FMV beslutat ingå avtal med annan leverantör än Telia Sonera. Telia Sonera yrkar att förvaltningsrätten omedelbart beslutar att upphand­ lingen inte får avslutas innan något annat har beslutats. Vidare yrkas att målet överlämnas till Förvaltningsrätten i Stockholm. Detta då ansökan om överprövning även ingivits till Förvaltningsrätten i Stockholm såvitt gäller andra av upphandlingen berörda myndigheter och verk samt förevarande mål har nära samband med målet som finns vid Förvaltningsrätten i Stock­ holm. SKÄLEN FÖR AVGÖRANDET Förvaltningsrätten finner att tillräckliga skäl föreligger för att besluta att upphandlingen inte får avslutas innan något annat har beslutats. Telia Sonera har ansökt om överprövning även vid Förvaltningsrätten i Stockholm. Målen har nära samband med varandra och det får anses vara lämpligt att de handläggs gemensamt. Föreskrivet samråd har skett med Förvaltningsrätten i Stockholm. Enighet råder om överlämnande av målet dit. FÖRVALTNINGSRÄTTEN BESLUT 3344-11 2011-10-14 HUR MAN ÖVERKLAGAR Angående punkten 1 - se bilaga 1 (DV 3109-1D-LOU) Angående punkten 2 - beslutet om överlämnande kan inte överklagas. ���-- Bertil Idarsson I VÄXJÖ 3 HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som vill överklaga förvaltningsrättens beslut ska skriva till Kammarrätten i .Jönköping. Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till förvaltningsrätten. Överklagandet ska ha kommit in till förvaltningsrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagandet för offentligpart räknas emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag, söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunna tas upp i kammarrätten fordras att prövningstillstånd meddelas. Kammarrätten lämnar prövningstillstånd om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas, anledning förekommer till ändring i det slut vartill förvaltningsrätten kommit eller det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står förvaltningsrättens beslut fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till kammarrätten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska innehålla 1. den klagandes namn, personnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom ska adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats där klaganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till kammarrätten, 2. det beslut som överklagas med uppgift 3. om förvaltningsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, 4. de skäl som klaganden anger till stöd för begäran om prövningstillstånd, 5. den ändring av förvaltningsrättens beslut som klaganden vill få till stånd, 6. de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans ombud. Adressen till förvaltningsrätten framgår av beslutet. Om klaganden anlitar ombud ska denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefonnummer. Om någon person- eller adressuppgift ändras, ska Ni utan dröjsmål anmäla ändringen till kammarrätten. I mål om överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling eller lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster får avtal slutas innan tiden för överklagande av rättens dom eller beslut har löpt ut. I de flesta fall får avtal slutas när tio dagar har gått från det att rätten avgjort målet eller upphävt ett interimistiskt beslut. I vissa fall får avtal slutas omedelbart. Ett överklagande av rättens avgörande får inte prövas sedan avtal har slutits. Fullständig information finns i 16 kapitlet i de ovan angivna lagarna. Behöver Ni fler upplysningar om hur man överklagar kan Ni vända Er till förvaltningsrätten. DV 3109/1D LOU