FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM I UPPSALA 2015-04-07 Meddelad i Uppsala SÖKANDE T-Systems Nordic TC Services A/S Sverigefilial (Danmark), 516403-2152 Kistagången 26 164 40 Kista Sida 1 (2) Förvaltningsrätten bifaller ansökan om överprövning och förordnar att upphandlingen ska göras om. Mål nr 1319-15 E MOTPART Swedavia AB, 556797-0818 Ombud: Advokat Eva-Maj Milhlenbock Advokatfirman Lindahl KB Box1065 101 39 Stockholm SAKEN Upphandling DOMSLUT KONKURRENSVERKET 20iS "0:�-- 0 8 � Avd - Dnr KSnr - Aktbil Dok.Id 147822 Postadress Box 1853 75148 Uppsala Besöksadress Kungsgatan 49 Telefon Telefax 018-43163 00 018-431 63 43 E-post: forvaltningsratteniuppsala@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:00 .- ' FÖRVALTNINGSRÄTTEN I UPPSALA DOM Sida2 1319-15 BAK.CRUND OCH YRKANDEN Swedavia AB har genomfört en upphandling med referensnummer SDA 2014-000024enligt bestämmelserna om förhandlat förfarande i lagen (2007: 1092 ) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster. T-Systems Nordic TC Services A/S Sverigefilial (bolaget) ansöker om överprövning och yrkar att, såvitt nu är av intresse, upphandlingen ska gö­ ras om. Swedavia AB medger bifall till överklagandet på så sätt att förvaltningsrätten ska förordna att upphandlingen ska göras om. DOMSKÄL Förvaltningsrätten konstaterar att parterna i målet är överens om att upp­ handlingen ska göras om. Förvaltningsrätten finner ingen anledning att frångå parternas samstämmiga mening. Mot denna bakgrund ska ansökan om överprövning bifallas på så sätt att upphandlingen ska göras om. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga ( DV3109/lA LOU) ��J(? Klas Innerstedt rådman Målet har handlagts av Lizette Magnusson. I8 HUR MAN ÖVERKLAGAR a PRÖVNINGSTILLSTÅND "��"'i.:. Bilaga 1 "WW7./� SVERIGES DOMSTOLAR Den som vill överklaga förvalt:niogsrättens beslut ska skriva till Kammamtten i Stockholm. Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till förvaltni:ngsrätten. överklagandet ska ha kommit in till förvaltningsrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Om beslutet har meddelats vid en muntlig förhandling, eller det vid en sådan förhandling har angetts när beslutet kommer :i.tt meddelas, ska dock överklagandet ha kommit in inom tre veckor från den dag domstolens beslut meddelades. Tiden för överklagandet för offentlig part räknas från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag. söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunna tas upp i karomarr:itten fordras att prövningstillståttd meddelas. Kamroarr:itten lämnar prövningstillstånd om 1. det finns anledning att betvivla riktigheten av det slut som förvaltoingsrätten har kommit till, 2. det inte utan att sådant tillstånd meddelas går att bedöma riktigheten av det slut som förvalt:niogsrätten har kommit till, 3. det är av vikt för ledning av rättst:illämpningen att överklagandet prövas av högre rätt, eller 4. det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står förvaltningsrättens beslut fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till kammarriitten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska innehålla 1. Klagandens person-/organisationsnummer, postadress, e-postadress och telefonnummer till bostaden och mobiltelefon. Adress och telefonnummer till klagandens arbetsplats ska också anges samt eventuell annan adress där klaganden kan nås för delgivning. Om dessa uppgifter har lämnats tidigare i målet- och om de fortfarande är aktuella- behöver de inte uppges igen. Om klaganden anlitar ombud, ska ombudets namn, postadress, e­ postadress, telefonnummer till arbetsplatsen och mobiltelefonnummer anges. Om någon person- eller adressuppgift ändras, ska ändringen utan dröjsmål anmälas till kammarrätten. den dom/beslut som överklagas med uppgift om förvaltningsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, deskälsomklagandenangertillstödfören begäran om prövningstillstånd, den ändring av förvaltningsrättens dom/beslut som klaganden vill få till stånd, de bevis som klagan.den vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. 2. 3. 4. 5. www.domstol.se Adressen till förvaltningsrätten framgår av domen/beslutet. I mål om överprövning enligt Iågen (2007:1091) om offentlig upphandling eller lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster rar avtal slutas innan tiden för överklagande av rättens dom eller beslut har löpt ut. I de flesta fall rar avtal slutas när tio dagar har gått från det att rätten avgjort målet eller upphävt ett interimistiskt beslut. I vissa fall rar avtal slutas omedelbart. Ett överklagande av rättens avgörande rar inte prövas sedan avtal har slutits. Fullständig information finns i 16 kapitlet i de ovan angivna lagarna. Behöver Ni fler upplysningar om hur man överklagarkanNivändaErtill förvaltningsrätten.