( ( LÄNSRÄTTEN I NORRBOTTENS LÄN SÖKANDE BESLUT 2008-01-10 Meddelad i Luleå Sida Tapanis Trafik i Moudos AB, 556637-8336 Karesuandovägen 55 984 95 Muodoslompolo MOTPART Pajala kommun 984 85 Pajala SAKEN Offentlig upphandling Mål nr 3138-07 E Rotel 5 K0NJCURRaSYERKET 2008 -01- 11. AvdOnr Dol8 AJdhlf Dok.Id 40513 Postadress Box 849 97126 Luleå Besöksadress Skeppsbrogatan 41 Telefon Telefax 0920-29 54 90 0920-29 54 98 E-post: lansratteninorrbotten@dom.se http://www.dom.se/lansratten_i_norrbottens Jan/ Expeditionstid måndag - fredag I en framställning har Tapanis Trafik i Moudus AB ansökt om åtgärder en­ ligt tillämplig lydelse av 7 kap. lagen (1992:1528) om offentlig upphand­ ling med yrkande att upphandlingen skall göras om. Bolaget har anfört: Pajala kommun h� hyrt en buss för skolskjuts fem dagar/vecka på linje 2, Muodoslompolo. Kommunen påbörjade en upphandling den 26 juni 2007 men förkastade inkomna anbud. Enligt bolagets mening har kommunen gjort en felaktig direktupphandling av hyra av en buss. Det har varken varit fråga om lågt värde eller om synnerliga skäl. Bolaget har genom direktupp­ handlingen lidit skada genom att inte ha beretts möjlighet att lämna anbud på uthyrning av transportfordon. Pajala kommun: Kommunen har genom ett förfrågningsunderlag den 26 juni 2007 upphandlat ett trafikeringsavtal. Anbuden bedömdes dock av­ vika alltför mycket från gällande prisläge på marknaden. Samtliga två an­ bud förkastades och planeringen inriktades på att bedriva verksamheten i egen regi. Kommunen har en anställd i Muodoslompolo med körkort för buss som skulle kunna åtaga sig chaufforsuppdraget. Vidare kontakter togs 09:00-12:00 1 "l.,...,.. .. - • • mellan kommunen och tidigare anbudsgivare. Ett affårsförslag från Bertil Karlsson ansågs som det mest tilltalande på grund av att det är en kortsiktig lösning oc. h kommunens tanke är att driva trafiken i egen regi. Av Bertil Karlsson hyr"kommunen en buss, inklusive garage, bränsle och försäkring­ ar, för 42 000 kr/mån, dock max 10 månader. Uppgörelsen är muntlig. När kommunen införskaffat en buss kan uppdraget utföras utan inhyrning av fordon från Bertil Karlsson. Länsrätten beslutar följande. Kommunen har upphandlat ifrågavarande hyresavtal utan krav på anbud. Fråga är således om en direktupphandling såsom en sådan defimeras i 1 kap. 5 § LOU i tillämplig lydelse. Enligt 6 kap. 2 § LOU får direktupp- .. handling användas om upphandlingens värde är lågt eller pm det finns syn­ nerliga skäl. Förutsättningar för direktupphandling föreligger, såvitt fram­ kommit, inte. Av kommunens yttrande.framgår att avtal i anledrring av den i målet aktuel­ la upphandlingen redan slutits. Av 7 kap. 1 § LOU följer att ansökan om åtgärder inte tär prövas. Vid angivna förhållanden bör målet avskrivas med uttalandet att Pajala kommun använt fel upphandlingsform. Länsrätten avskri,ver målet från vidare handläggning. Hur-man överklagar, se bilaga (Dv 3109/l c).- • • NORRBÖTTENSLÄN BESLUT Sida 2 2008-01-10 LÄNSRÄTTEN I 3138-07 E HUR MAN ÖVERKLAGAR Oeri som vill överklaga länsrättens beslut skall skriva till kammarrätten i Sundsvall. Skrivelsen skol/ dock skickas eller lämnas lill länsrätte.n. Överklagandet skall ha kommit in till länsrätten inom tr11 veclcpr fr6n den dag dli klaganden fick del av beslutet. Tiden för överkloga'ndet för· offentlig part räknas emellertid från den da_ g beslutet meddelades. C Bilaga Om .sista dagen för överklagandet infaller på en lördag, söndag eller helgdag, midsammar7, .jul- eller nyårsafton räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande skall kunna tas upp i kammarrätten fordras att prövningstillstlind meddelas. Kammarrätten· lämnar provningstillstånd .om det är ·av vikt för ledning av . röttstillämpningen att överklagandet prövas, anledning förekommer till ändring i det slut vartill lönsrätten kommit eller det annars finns synnerliga skäl att pröva över­ klagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står lönsröttens beslut fast. Det är därför -viktigt att de1 klart och tydligt.framgår av överklagandet till kammarrätten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklo9ande skall innehålla: 1. den klagandes namn, persqnnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dess• utom skall adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats där klaganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i mål"et. Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snar.a�t görs till kammarrätten. 2. det beslut som överklagas med uppgift om länsrättens nal'J'.'ln, målnummer samt da�en för beslutet 3. de skäl som klaganden anger till stöd för begärån om· prövnirigstillstånd 4. den ändring av lånsrättens beslut som klaganden vill få till stånd 5; de bevis som klaganden vill åberopa och vad hari/hon vill styrka med varje särskilt bevis Skrivelsen skall vara undertecknad av klaganden eller hans ombud. Adressen till. länsrätten framgår av beslutet. Om klaganden anlitar ombud skall denne sända In fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefonnummer.