FÖRVALTNINGSRÄTTEN I LINK ÖP ING SÖKANDE Samhall AB, 556448-1397 Box 27705 115 91 Stockholm BESLUT 2010-09-09 Meddelat i Linköping Mål nr 7641-10 Rotel 2 Sida 1 (2) Dok.Id 21506 Postadress Box 406 581 04 Linköping Besöksadress Brigadgatan 3 Telefon Ombud: Advokat Niclas Widjeskog och jur kand Karolina Löf Linklaters Advokatbyrå AB Box 7833 103 98 Stockholm MOT PART Kriminalvården 601 80 Norrköping SAKEN Överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, (LOU); nu fråga om interimistiskt yrkande FÖRVALTNINGSRÄTTEN SAVGÖRAN DE Rätten prövar inte bolagets intermistiska yrkande. YRKANDE M.M. Telefax 013-25 11 40 forvaltningsrattenilinkoping@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 09:00-12:00 13:00-15:00 013-25 10 00 E-post: Sida 2 FÖRVALTNINGSRÄTTEN BESLUT 7641-10 YRKANDE M.M. Kriminalvården genomför en upphandling av Miljöanpassad lokalvård Kriminalvården i Göteborg, dnr 2010-010591. Upphandlingen genomförs som en öppen upphandling och anbud ska vara myndigheten tillhanda se­ nast den 10 september 2010. Samhall AB ansöker om överprövning och yrkar att upphandlingen ska göras om samt att rätten omedelbart ska besluta att upphandlingen inte får avslutas innan något annat har beslutats av rätten eller överprövande in- stans. Kriminalvården har ännu inte beretts tillfälle att yttra sig. SKÄLEN FÖR RÄTTENS AVGÖRANDE Förvaltningsrätten har, efter ansökan av Dannebäckens Städ AB, den 6 september 2010 i mål 7531-10 beslutat att den aktuella upphandlingen av­ seende Miljöanpassad lokalvård Kriminalvården i Göteborg, dnr 2010- 010591, inte får avslutas. Det angavs att beslutet gäller omedelbart och till dess att rätten förordnar annat i målet. Mot denna bakgrund finner Förvalt­ ningsrätten inte skäl att för närvarande pröva bolagets interimistiska yr­ kande i detta mål. HURMANÖVE�AR,se bilaga 1 (DV3109 Id) I LINKÖPING �11/llUl�[!WvS Tommy 'svenssovvv SVERIGES DoMsroLAR Bilaga HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som vill överlrla.ga fö.tValtningsrättens be­ slut ska skriva till K:ammattätt..en iJönköping. Skrivelsen. ska dock skickas elle:r lämnas Skrtvelsen med överklagande ska innehålla 1. den klagandes n:amn, pen;onnumme.r, ytk:e, post:a.dtess och telefonnummer. Dessutom ska adzess och telefonnummer: till arbets­ platsen 0� eventuell anm.n plats där lda­ ganden kan nås för delgivning lämnas öm dessa uppgifter inte tidiga:re uppgetts i må­ let Om någon person- eller ad.ressuppgilt ändras är det viktigt att anro2Jan snarast görs till b.mmru:rä� 2. det beslut som överklagas med uppgift om förvaltnin.gsrä.ttens namn, mfilnummer samt dagen fö,r beslutet, 3. deskälsomklagandenangertillstödför begmn om prövniugstillstånd, 4. den ändring av förvaltningsr.ättens beslut som ldaganden vill få till. stånd, 5. de bevis sotn. klagan.den vill åberopa och vad han/hon. vill. styrka med varje särskilt bevis. Skrivelsen. ska vara undertecknad av klaganden eller hms ombud. Adressen till förv:altningsrä.t­ ten fumgit: av beslutet Om klag:anden. anlitar ombud ska denne sända in fuJJmakt i origm.al samt uppge sitt rumn., adress och telefon­ nummer� .tillförvaltningsrätten. ..--···-··- ---·----- � � ÖVerkhg:andet ska ha kommit in till fönralt­ rungsrä.tten. inom. tre veckor fr2ll den. dagdå klaganden fick del av beslutet Tid.en för över­ klagandet för offentlig part räkn2s emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagan.det infailer på lördag, söndag eller helgdag, midsommar:2:ft:on, julafton eller nyårsafton räcker det att skrivel­ sen kopime.r in. nästa. vardag. För:attettöverkhg:andeskakunruttasuppi k:ammatritten fordras att prövningstillstånd meddelas. Kamm2rriitt.en lämnar prövningstill­ stånd om d.et är av vikt för ledning av rättstil,.. lämpningen att överklagandet prövas, anled­ ning förekom.mer till ändring i det slut vartill förvaltningsrätten kommit eller det annars finns synnerliga skal att pröva överklagan.det.. Om p röVlllngStillst.ånd .inte meddelas står för- valtningsrä.ttens beslut fast. Det är därför vik- rigt att det klart och tydEgt :ftamgå:r av öve:clda- det till kammattätten varför man anser att gan prövmngstillst.ånd bör: meddehs. j .8 � � 0.... coc:::, 13;� . www.d0mstoLse